BİR SOĞAN SOYULURKEN, YAŞARIYOR DA GÖZLER,
BİR DEVLET SOYULUYORKEN, ALDIRMIYOR ÖKÜZLER.

ŞÂİR EŞREF

Coşkun İştip arkadaşımızın 27.Haziran günü bu sayfaya düşürdüğü Şair EŞREF'e ait beyit gerçekten günümüz yaşamına uygun ve günün hatta yılın sözü olacak ağırlıkta. Fakat Gürol Erman beyin bu sözün üzerine yerleştirdiği "Merdi kıbdi secaat arzederken sirkatin söylermiş" lafını kondurmasını anlayamadım. Şair Eşref'in söylemine hiç uymuyor. İlave edilen bu söz yanlışlıklamı konuldu, yoksa anlamı tam bilinmiyormu diye düşündüm ve paylaşmak istedim. Hiç uymuyor Güral bey ilave edilen söz. Selamlar

Gerçekten doğru söylüyorsunuz İ.Halil Elmas bey.Hem bizim çoğumuz bu dili
nasıl bilsin ki bunun ne anlama geldiğini anlasın.Sayın Gürol Erman bunu
sade bir türkçe olarak yazsaydı belki daha da çok tepki alırdı......

1 Temmuz 2009 10:09 tarihinde ibrahimHalil ELMAS <ihal...@hotmail.com>yazdı:

Merhaba,

Ben bu oze uygun oldugu icin yazdim ancak bu sozun uzerine yazmak yerine ayri sayfada genel yazmayi dusunmustum.Bu soz Osmanlica olup,Ragip Pasa'ya ait diye biliyorum, anlami CINGENE YIGITLIGINI ANLATIRKEN HIRSIZLIGINDAN BAHSEDERMIS,gunumuz vatani soyanlarinin yaptigi gibi,Sair Esref'in BIR DEVLET SOYULURKEN aldirmayan okuzmu yoksa cingenemi

saygilar

enges
San.Tic.Ltd.Sti.
Halide Edip Adıvar Mh.Tanyolu Sk.No:33/7  SISLI/IST

:+90 532 408 3165
:+90 541 210 9506                                                                                                                              

Date: Wed, 1 Jul 2009 16:24:27 +0300
Subject: {tobaccoexperts:11898} Re: GÜNÜN SÖZÜ...
From: ksbasara...@gmail.com
To: tobaccoexperts@googlegroups.com

Gerçekten doğru söylüyorsunuz İ.Halil Elmas bey.Hem bizim çoğumuz bu dili nasıl bilsin ki bunun ne anlama geldiğini anlasın.Sayın Gürol Erman bunu sade bir türkçe olarak yazsaydı belki daha da çok tepki alırdı......

1 Temmuz 2009 10:09 tarihinde ibrahimHalil ELMAS <ihal...@hotmail.com> yazdı:

Coşkun İştip arkadaşımızın 27.Haziran günü bu sayfaya düşürdüğü Şair EŞREF'e ait beyit gerçekten günümüz yaşamına uygun ve günün hatta yılın sözü olacak ağırlıkta. Fakat Gürol Erman beyin bu sözün üzerine yerleştirdiği "Merdi kıbdi secaat arzederken sirkatin söylermiş" lafını kondurmasını anlayamadım. Şair Eşref'in söylemine hiç uymuyor. İlave edilen bu söz yanlışlıklamı konuldu, yoksa anlamı tam bilinmiyormu diye düşündüm ve paylaşmak istedim. Hiç uymuyor Güral bey ilave edilen söz. Selamlar

 tamam şimdi anlaştık

From: guroler...@hotmail.com
To: tobaccoexperts@googlegroups.com
Subject: {tobaccoexperts:11905} Re: GÜNÜN SÖZÜ...
Date: Thu, 2 Jul 2009 09:03:12 +0300

Merhaba,
Ben bu oze uygun oldugu icin yazdim ancak bu sozun uzerine yazmak yerine ayri sayfada genel yazmayi dusunmustum.Bu soz Osmanlica olup,Ragip Pasa'ya ait diye biliyorum, anlami CINGENE YIGITLIGINI ANLATIRKEN HIRSIZLIGINDAN BAHSEDERMIS,gunumuz vatani soyanlarinin yaptigi gibi,Sair Esref'in BIR DEVLET SOYULURKEN aldirmayan okuzmu yoksa cingenemi

saygilar

enges
San.Tic.Ltd.Sti.
Halide Edip Adıvar Mh.Tanyolu Sk.No:33/7  SISLI/IST

:+90 532 408 3165
:+90 541 210 9506                                                                                                                              

Date: Wed, 1 Jul 2009 16:24:27 +0300
Subject: {tobaccoexperts:11898} Re: GÜNÜN SÖZÜ...
From: ksbasara...@gmail.com
To: tobaccoexperts@googlegroups.com

Gerçekten doğru söylüyorsunuz İ.Halil Elmas bey.Hem bizim çoğumuz bu dili nasıl bilsin ki bunun ne anlama geldiğini anlasın.Sayın Gürol Erman bunu sade bir türkçe olarak yazsaydı belki daha da çok tepki alırdı......

1 Temmuz 2009 10:09 tarihinde ibrahimHalil ELMAS <ihal...@hotmail.com> yazdı:

Coşkun İştip arkadaşımızın 27.Haziran günü bu sayfaya düşürdüğü Şair EŞREF'e ait beyit gerçekten günümüz yaşamına uygun ve günün hatta yılın sözü olacak ağırlıkta. Fakat Gürol Erman beyin bu sözün üzerine yerleştirdiği "Merdi kıbdi secaat arzederken sirkatin söylermiş" lafını kondurmasını anlayamadım. Şair Eşref'in söylemine hiç uymuyor. İlave edilen bu söz yanlışlıklamı konuldu, yoksa anlamı tam bilinmiyormu diye düşündüm ve paylaşmak istedim. Hiç uymuyor Güral bey ilave edilen söz. Selamlar

_________________________________________________________________
Sadece e-posta iletilerinden daha fazlası: Diğer Windows Live™ özelliklerine göz atın.
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/